Traduzioni per la moda

OutfiTrad è un’agenzia che offre traduzioni per la moda.

Vantiamo un’esperienza pluriennale e grazie al nostro know-how specialistico nel campo delle traduzioni per la moda, offriamo servizi linguistici, di copywriting e per l’e-commerce di alta qualità.

Le nostre combinazioni linguistiche

Scegliete tra le nostre combinazioni linguistiche quella che più fa al caso vostro!

Offriamo servizi da e verso italiano 🇮🇹, inglese 🇬🇧🇺🇸, russo 🇷🇺, francese 🇫🇷, spagnolo 🇪🇸 e cinese 🇨🇳.

Nello specifico, proponiamo traduzioni per la moda mono o multilingua di:

  • Collezioni
  • Specifiche tecniche 
  • Materiale pubblicitario
  • Comunicati stampa
  • Contenuti digitali localizzati

Servizi tailor made come copywriting per:

  • Newsletter
  • Descrizioni tecniche di un prodotto
  • Contenuti per i social media
  • Company profile
  • Slogan e payoff

E infine, i nostri servizi a valore aggiunto:

  • Transcreation 
  • Proofreading e revisione 
  • Editing 
  • Servizi per l’e-commerce

Inoltre, collaboriamo con un team di interpreti professionisti per soddisfare ogni vostra richiesta in occasione di eventi, sfilate, interviste e molto altro.

Abbiamo aiutato aziende, piccoli e grandi stilisti e riviste di moda a farsi conoscere. Grazie alla collaborazione con OutfiTrad, hanno potuto espandere il proprio mercato. Per questo motivo possiamo assicurare traduzioni attente ai bisogni individuali e gestite con estrema professionalità. 

In questi anni abbiamo avuto il piacere di lavorare per riviste di moda internazionali come Vogue, Vanity Fair, Cosmopolitan, Glamour, Elle, ma anche russe come Stilnaya-podruga. Hanno usufruito dei nostri servizi stilisti e brand russi e di fama mondiale. In particolare: Alena Akhmadullina, Alexander Arutyunov, Ruban, Leorgofman, Marina Ardente, Chiara Ferragni, Gucci, Dolce & Gabbana, Prada, Louis Vuitton.

Siamo partner ufficiali delle settimane della moda di Regno Unito, Stati Uniti, Italia e Russia. New York Fashion Week, London Fashion Week, Milano Moda Donna, Mosca Fashion Week.

Quindi, scegli OutfiTrad e troverai:

  • consegne puntuali
  • contenuti unici
  • eccellente servizio clienti
  • project manager dedicati
  • anni di esperienza nel settore
  • qualità
  • affidabilità

Scopri tutti i nostri servizi dettagliati nelle pagine dedicate e se hai qualche domanda non esitare a contattarci!